Prevod od "udělat s" do Srpski


Kako koristiti "udělat s" u rečenicama:

Co máme udělat s už vyrobeným Adrenem?
Što bi volio da uradimo sa postojeæom Adreno zalihom?
Hej, hej, hej co jsi chtěl udělat s tou kazetou?
Hej, hej, hej. Šta si mislio da uradiš sa trakom?
Nevíte, co bych mohla udělat s touhle věcí?
Znaš šta sa ovim mogu da uradim?
A co mám udělat s tímhle?
Vrlo lepo. - Želiš li da nastavim sa ovim?
Co chceš udělat s tou holkou?
Šta želiš da uradiš sa devojkom?
Myslím, že chtějí něco udělat s laboratoří.
Мислим да планирају нешто с лабораторијом.
Nemohu toho moc udělat s pacientem, který si nepřipouští, že je nemocný.
Ne mogu da lecim pacijenta, koji tvrdi da mu nije ništa.
Takže co máte v úmyslu udělat s tím drakem?
Sada... Što ćeš učiniti glede svoga zmaja?
Kdyby tě někdo zabil a Crab by mohl něco udělat s lidmi, kteří to udělali-- myslíš že by to udělal?
Да је тебе неко убио, и да Краб може да учини нешта против људи који су то учинили мислиш ли да би то и урадио?
Může někdo něco udělat s tou blbou krávou?
Молим вас учините нешто са том проклетом кравом.
A co mám udělat s ním?
Ali ne bih u svakom slucaju. Suvi še je mlad.
Počkej, až ti ukážu, co dovedu udělat s mlhou.
Чекај да видиш шта могу да урадим са маглом.
Ovšem tehdy jsme si mysleli, že to můžeme udělat s LSD a hypnotickou sugescí.
U to vreme smo mislili da æemo uspeti pomoæu LSD-a i uspavljivaèa.
Můžu si jedině představovat co taková halda výmluv může udělat s něčí lidskostí.
Mogu da zamislim šta gomila izgovora... može da uèini neèijoj ljudskosti.
Co jsi chtěl udělat s tím kolem, drahoušku?
Šta si planirao da uradiš sa biciklom, dušo?
Johnny, co chcete udělat s Vortexem?
Џони, шта ћеш да радиш у вези Вортекса?
Ale udělat s tím něco, na to jste tu vy.
Ali da bih uèinio nešto sa njima, tu ti uskaèeš.
A co byste chtěl udělat s jeho posádkou, pane?
Šta biste hteli da uradim sa ostatkom njegove posade, gospodine?
Nakupování je to, co jsme museli udělat s penězi vašeho přítele, mezitím, co čekáte, než se probudí, protože byl zdrogován... jeho ruskou ex-přítelkyní, courou.
Мислила сам да идеш у куповину док си у Паризу са новцем свога дечка, док га чекаш да се пробуди из несвести у коју га је послала његова смрдљива, накурвичава, руска кучка бивша девојка.
Co bývalá žalobkyně plánuje udělat s kilogramem kokainu?
Šta æe bivšoj tužiteljki kilo kokaina?
S přístupem k nejlepším plastickým chirurgům, proč sis nenechal něco udělat s... cokoliv s tou příšernou jizvou.
Imaš pristupa najboljoj plast. hirurgiji, zašto nisi nešto uradio... Bilo šta sa tim užasnim ožiljkom.
A teď, co mám udělat s tebou?
A šta da radim sa tobom?
Fiono, dokážeš něco udělat s tím stromem?
Fiona! Možeš li nešto uèiniti sa onim stablom?
Řeknu jim, jak to samé udělat s jejich vybavením.
Rekao bi im da uèine isto sa svojom opremom.
Moje práce mi velí udělat s vámi pár cvičení.
Ne bih radio svoj posao da nismo prošli neke vežbe.
Musíme něco udělat s tím kulometem.
Sem, moramo da uradimo nešto u vezi tog Gatlinga.
Kluci, fakt musíme něco udělat s těma světlama.
Ljudi, stvarno moramo da preduzmemo u vezi sa svetlima.
A pro porovnání to můžeme udělat s kterýmkoliv slovem.
Ради поређења, ово можемо да урадимо с било којом речју.
To celé přece jsme schopni udělat s menším množstvím energie.
Могли би заправо урадити исту ствар са много мање енергије.
Co můžeme udělat s údaji jediného člověka?
Šta možemo da uradimo sa podacima samo jedne osobe?
Myslím, že musíme něco udělat s částí medicínské kultury, která se musí změnit.
Mislim da je neophodno da promenimo jedan aspekt medicinske kulture.
Nemůžete se jej zbavit tím, že ukážete, že je iluzí, tak jak to můžete udělat s běžnými iluzemi.
Ne možete da je se oslobodite prikazujući je iluzijom na način na koji to činite sa drugim iluzijama.
Totéž lze udělat s námořní dopravou.
Možemo to isto da uradimo i sa brodovima na moru.
A proto je identifikování genů spojených s autismem pro nás důležité, abychom mohli identifikovat cíle léků identifikovat to, co bychom mohli ovlivnit a je jisté, že to je to, co musíme udělat s autismem.
Otkrivanje gena, uzročnika autizma nam je veoma važno da bismo odredili lekove, da bismo otkrili šta je ono na šta možemo uticati i da budemo sigurni da je to ono što treba da činimo.
Upřímně řečeno, věřila jsem, že já umím udělat s penězi pro chudé víc, než to umí udělat oni pro sebe.
Iskreno, verovala sam da mogu da učinim više dobrog sa novcem za siromašne nego što siromašni mogu da urade za sebe.
A tohle můžete udělat s čímkoli, OMG (oh my god)!
Ovo možete da uradite sa bilo čim, OMG!
Mozek vyhodnotí, co udělat s daty, které přicházejí.
Mozak razmatra šta da radi s podacima koji dođu do njega.
Protože co můžete udělat s těmi informacemi?
Jer, šta vi možete sa tim informacijama?
Co můžete udělat s pacientem A a co jsme taky klinicky testovali a vyšlo nám to a fungovalo to, je, že prodloužíte kolonoskopii pacienta A tím, že necháte sondu zastrčenou a moc s ní nevrkláte.
Сад, шта бисте могли да учините са пацијентом А, и ми и вршимо клиничке експерименте, ово се ради и функционише, а то је да продужите колоноскопију пацијента А само држећи црево унутра без пуно померања.
Takže první věcí, kterou potřebujeme udělat s kognitivní sadou je nacvičit neutrální signál.
Prvo je nephodno da kalibrišemo aplikaciju na neutralan signal.
V tomto bodě jsem začal být trochu ambicióznější a rozhodl jsem se zjistit, co ještě by děti dokázaly udělat s počítačem.
Тада сам постао мало амбициознији и одлучио сам да видим шта још деца могу да учине са рачунаром.
4.3826458454132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?